INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE
27 de
noviembre del 2001
Al Consejo Directivo de Participación Ciudadana
Hemos auditado el estado de rendición de cuentas del
Proyecto “Democratización de la Cultura y las Prácticas Políticas de la República
Dominicana”, Acuerdo de Cooperación USAID No. 517-A-00-97-00107-00, ejecutado
por Participación Ciudadana, por el período comprendido del 1ero. de
septiembre de 2000 al 31 de agosto del 2001.
El estado de rendición de cuentas es
responsabilidad de la gerencia de Participación Ciudadana.
Nuestra responsabilidad es la de expresar una opinión sobre el estado de
rendición de cuentas basados en nuestra auditoría.
Excepto por lo que se menciona en el párrafo siguiente,
nuestra auditoría sobre el estado de rendición de cuentas fue hecha de acuerdo
con Normas de Auditoría Gubernamentales, emitidas por el Contralor General de
los Estados Unidos. Tales normas requieren que planifiquemos y desarrollemos la
auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable respecto a si el estado
de rendición de cuentas está libre de distorsiones materiales.
Una auditoría incluye el examen, sobre bases selectivas, de la evidencia
que respalda los montos y divulgaciones en el estado de rendición de cuentas.
Una auditoría también incluye la evaluación de los principios de contabilidad
utilizados y las estimaciones significativas hechas por la gerencia, así como
la evaluación de la presentación general del estado financiero.
Creemos que nuestra auditoría provee una base razonable para nuestra
opinión.
No hemos tenido una revisión de control de calidad por
una organización de auditoría independiente, tal y como lo requieren las
normas de auditoría gubernamental en el capitulo 3,
párrafo 3.33, debido a que dicho programa no es ofrecido por
organizaciones profesionales en República Dominicana. Nosotros consideramos que
los efectos de esta desviación de las normas de auditoría gubernamentales de
los Estados Unidos no es material, debido a que nosotros participamos en el
programa de revisión de calidad de Deloitte Touche Tohmatsu, el cual requiere
que nuestra oficina sea sometida cada tres años, a una revisión extensiva de
control de calidad realizada por socios y gerentes de otras oficinas miembro.
En nuestra opinión, el estado de rendición de cuentas
antes mencionado presenta razonablemente, en todos los aspectos materiales, los
ingresos del programa, los costos incurridos y reembolsados, y los bienes y
asistencia técnica adquiridos directamente por USAID por el período
comprendido del 1ero. de septiembre de 2000 al 31 de agosto del 2001,
de acuerdo con los términos del Convenio y con la base de contabilidad
descrita en la nota 2.
Este informe es sólo para información de Participación
Ciudadana y de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
(USAID). Sin embargo, una vez que
la USAID lo apruebe y distribuya, este informe es un asunto de interés público
y su distribución no es restringida.
Del 1ero de septiembre del 2000 al 31 de Agosto del 2001
